First Time at the Beach

Antoinette est allee pour la premiere fois a la plage. C'etait a l'heure ou Pepe et Mamy atterissait a l'aeroport de Paris, apres un sejour chez nous d'environ un mois. A bientot Pepe et Mamy!

Christmas Eve

Hier, nous avons passe le reveillon de Noel en famille a manger de bons petits plats (huitres de Tasmanie, coquille Saint-Jacques fraichement pechees et pate a choux aux fraises) et de bons vins (Riesling de Tasmanie, etc). On a aussi ouvert tous les cadeaux au grand emerveillement des enfants.

Twilight Market at Abbotsford Convent

Mercredi, nous sommes alles nous balader au marche des produits du terroir au couvent de Abbotsford. C'etait l'occasion de retrouver nos racines europeennes (presence d'un grand chene, vieux couvent,...).

More Pictures of Antoinette

Antoinette (Day 1) et Kinder Party

En passant, voici une photo d'Antoinette une heure apres sa naissance.

Le 15 decembre, jour de la naissance d'Antoinette, c'etait aussi le jour du spectacle de Noel a la kinder de Blaise. Blaise etait deguise en roi-mage.

Antoinette was born today at 10.45 am

Antoinette est nee ce matin (15 decembre) par un beau jour d'ete austral vers 10h45 du matin. Elle mesure 51 cm, pese 3,8 kg et a de belles formes elancees.

Healsville Sanctuary

Ce dimanche, nous sommes alles au milieu de la nature au sanctuaire zoologique de Healsville (Nord-est de Melbourne).

On y a vu des animaux du continent australien en semi-liberte. C'est la premiere fois qu'on voyait le 'diable de Tasmanie'.

St Nicholas and The Music Concert

Aujourd'hui, Saint Nicolas est passe dans la cheminee. C'etait aussi le concert d'ete de l'ecole de musique de Blaise. Pepe et Mamy y ont assiste. Blaise a tres bien joue.

Barbecue at the Beach

Hier, nous sommes alles faire un barbecue le long de la plage de Black Rock. On a ensuite admire le couche de soleil et les enfants se sont aussi bien amuses avec Pepe et Mamy.

Grandpa and Grandma have arrived down under

Mamy et Pepe sont arrives hier soir en Australie avec leurs valises remplies de cadeaux. Ils sont deja a l'aise. Blaise et Hector sont aux anges!

New Bicycle

Voila! Fredo s'est achete un nouveau velo. Un Giant CRX City. C'est un velo a mi-chemin entre l'hybride et le velo de course. Ideal pour aller au boulot et pas trop exigeant au niveau maintenance. Il a hate d'etre demain pour l'essayer.

Defensive Driving Course

Jeudi, Fredo est alle a un cours de conduite defensive. Il faut dire qu'en un intervalle de 6 mois de temps, il a reussi a cabosser l'aile de deux vehicles de chantier en accrochant la rampe d'acces du parking souterrain du boulot (a chaque fois en rentrant de chantiers). Comme il faisait donc partie de la categorie des 'repeating offenders', le boulot a decide de lui offrir une journee de cours.

Fredo reconnait que ce cours a ete tres benefique pour lui. Il aura aussi un impact tres positif sur sa facon de conduire. Il a notamment experimente la pratique du freinage et l'impact de la vitesse sur les distances de freinage. En theorie, c'est evident. Une mise en situation reelle a cependant un impact beaucoup plus efficace sur le degre de sensibilite a cet egard.

Jettez un oeil sur le site: http://www.johnbowedriving.com

Cup Day Weekend along the Murray

Ce week-end etait un week-end de quatre jours (de samedi a mardi). Nous en avons profite pour aller camper le long de la Murray River. Comme c'etait la derniere escapade avant la naissance du prochain, nous sommes alles a un endroit qu'on connaissait bien: Yarrawonga. Il a fait tres bon et meme tres chaud (au environ de 40 degre a l'ombre dimanche et lundi).

Shoe Lacing

Depuis aujourd'hui, Blaise sait comment faire ses lacets... un truc que son papa, a 33 ans, n'est toujours pas capable de faire correctement.... Bravo Blaise!!!

Art Show and Music Cottage Solo Gala Concert

Ce dimanche matin avait lieu le "Art Show": Emma, la maitresse de Blaise (voir photo ci-dessus), et les enfants de la Kinder avaient organise une exposition de tableaux de peinture qu'ils avaient realises eux-memes. Pour l'occasion, la salle des expositions du Brighton Art Society dans l'hotel de ville de Brighton avait ete reservee. On y parcourait les toiles des petits maitres en herbe comme dans une vraie galerie: Les mamans avaient meme amenes des patisseries!

L'apres-midi, nous sommes alles a la salle de sepctacle du 'McKinnon Secondary College' pour assister au "Music Cottage Solo Gala Concert": Blaise y interpretait "Lightly Row" au piano.

Sunny Time

Le printemps est de retour. On a deja eu quelques journees avec la temperature qui depassait les 30 degres. Une bonne occasion pour Blaise et Hector de jouer dans leur nouveau coquillage en plastique (plein de sable et d'eau)...

Another Suzuki Concert

Aujourd'hui avait lieu un nouveau concert de l'ecole Suzuki (l'ecole de piano de Blaise) a Glen Waverley (Est de Melbourne). Blaise y a joue "Mary Had a Little Lamb". Bravo Blaise!